В свой десятый день рождения Сатоши проспал и вместо того, чего хотел получить в виде покемона, получил упрямого Пикачу! После неловкого начала Сатоши и Пикачу становятся близкими спутниками и настоящими партнёрами. Когда они замечают Легендарного покемона Хоуо, парящим в небе, они решают охотиться за ним вместе, следуя за Радужным Крылом, которое оставляет позади.
Макото и Содзи сопровождают Сатоши в его поисках. Во время путешествия он спасает бродячего Хитокаге, воспитывает покемона от Caterpie до Butterfree, прежде чем отпустить его в свободу, чтобы тот следовал своей собственной тропой, и встречает загадочного Мифического покемона Маршадоу. Приближаясь к своей цели, высокомерный Кросс — бывший тренер Хитокаге — блокирует их путь! Смогут ли Сатоши и Пикачу преодолеть этого грозного тренера и выполнить своё обещание достичь Хоуо, или приключение закончится здесь, чтобы огонь в их сердцах всегда оставался живым?
