Пока Сатоши и его мать путешествуют с профессором Оукидо в далекую область Ишю, он встречает покемонов, которых раньше не видел… и с нетерпением хочет их поймать! Хотя Пикачу сопровождает его вместе с новыми союзниками Ирис и Дент, ему всё равно понадобится множество новых покемонов для своей команды, если он собирается сразиться с опытными лидерами зала Ишю. Его путь к становлению мастером покемонов только стал ещё более сложным! В каждой битве сегодня.
Oriental Light and Magic Япония