Новый тренер Кента встречается с детской подругой Мариной в Покемон‑центре в шумном центре города, чтобы сравнить свой прогресс и укрепить дружбу. Их дружелюбный дуэль прерывается внезапным грозовым штормом и появлением Башо и Бусона, двух оперативников Рокетто‑Дан, владеющих Кристаллической Системой, которая привлекает покемонов типа Электрический. Их конечная цель, под руководством Ширануи‑хакасе, — вернуть покемонов к Сакаки. Кента и Марина раскрывают эту схему и пытаются её остановить, но осложнения возникают, когда легендарный покемон Райкоу захватывается, чтобы защитить всех существ.
Oriental Light and Magic Япония