В эпизоде рассказывается об похищении Ребекки Росселлини, выдающейся предпринимательницы, появившейся в текущем аниме "Лу́пин III", транслируемом в шумном мегаполисе. Услышав о её исчезновении сегодня в городе, Лу́пин немедленно отправляется спасать ее. Кроме того, он получает письменный вызов от теневого источника под названием "Маскированный граф", предлагающего гонку: в смелом дуэли выяснить, кто первым обеспечит наследие графа Каглиостро.
