Ясуо работает в раменном магазине и встречается с привлекательной новостной ведущей Юкико. Однако его финансы нестабильны, и после того как клиент оставил зеленую куртку, Ясуо начинает дополнять свой доход, бродя по оживленным улицам мегаполиса Токио и крадя кошельки прохожих. Эти дополнительные доходы позволяют ему купить красивое кольцо для девушки, хотя она настаивает, что он не должен его покупать и этот жест лишний. Постепенно Ясуо становится одержимым имитацией Люпина с навязчивой страстью, поглощая каждую книгу и фильм о мастере-воре и даже на некоторое время сотрудничает с Дзигеном. Когда он обнаруживает алмаз "Ice Cube" на секретном аукционе, понимает, что его кража закрепит статус настоящего Люпина.
TMS Япония