Амбиции Хакуфу вступать в новые битвы и соревнования задерживаются из‑за возникающих препятствий, блокирующих её путь. Ее спутники перестали верить в неё, появляются новые противники, а неизвестная ранее младшая сестра появляется у её порога. Если Хакуфу стремится соревноваться на международной арене, ей сначала нужно преодолеть внутренние проблемы в условиях растущих семейных напряжений и постоянных ежедневных сомнений.