ヤスオはラーメン店で働いており、魅力的なニュースキャスターのユキコと交際しています。しかし、彼の経済状況は不安定で、ある客が緑色のジャケットを置き忘れた後、ヤスオは東京の繁華街を徘徊しながら通行人の財布を盗むことで収入を補っています。この余分な所得で彼は彼女のために素敵な指輪を購入できましたが、ユキコはそれを買う必要はなく、そのジェスチャーは不要だと主張します。徐々にヤスオはルパンを模倣することに執着し、マスター・シーフについての本や映画を読み漁り、一時はジゲンと協力するまでに至ります。秘密のオークションでアイスキューブダイヤモンドを発見したとき、彼はそれを盗むことで真のルパンとしての地位を確立できると悟ります。
