Lupin III、伝説のマスター・シーフ—自由を愛しロマンスを抱く者—は常に標的を捕らえることに成功する。Cat's Eye は夜を支配し世界中で興奮を巻き起こす魅力的な女性たちから構成されている。彼女らは幻の強盗と、別の瞬間にはカフェを経営する3人の美しい姉妹という役割を交互に演じる。
彼女らの共通目標は、姉妹たちの父が残した3枚の絵画であり、それによりLupinとCatsとの間で期待される衝突が生まれる。これらのキャラクターたちの楽しい混乱の中で、プロットは最終的に作品内に隠された「秘密」を明らかにする…懐かしくてシックなハイエネルギー犯罪サガが美しく展開し、今も続いている。
