В своей исследовательской лаборатории специалист по биоинженерии доктор Кохин собирает драконы-боулы с целью освободить своего наставника, доктора Уиро — одержимого мировым господством безумного изобретателя, который остаётся вечно заключённым в нерасплавляющемся льде гор Тсурумаи-Тсубури. Пока они ищут артефакты, Гоан Сон и Оолон прибывают на место, но их атакует орда существ под названием "Био‑Мэн". Вблизи Пикколо пытается их спасти, но попадает под удар трёх загадочных бойцов. Внезапное раскалывание льда под ними заканчивает схватку, погружая Гоана и Оолона в его глубины.
Проснувшись, они возвращаются к Кама-Хаусу, где снова сталкиваются с Био‑Мэн и получают приказ сопровождать Мутен-Руши. Он отказывается, легко побеждает противников и привлекает внимание доктора Кохина. Считая Мутен-Руши самым могущественным воином мира, доктор Кохин захватывает Булму и заставляет Руши присоединиться к его секретной схеме, включающей его мастера. Кто такие доктор Кохин и доктор Уиро, и какова их конечная цель?
Toei Animation Япония