После поражения от Гоку Броули падает на Землю и погружается в состояние. Через некоторое время Транкса и Готена пробуждают его, которого Броули считает Какаратом, что приводит к насильственной вспышке с целью их устранения. Тем временем Гоан отправляется в одиночку, чтобы столкнуться с легендарным Супер‑Сайяном в долине под лунным светом.
Toei Animation Япония