Пока Гоку Сон и его спутники наслаждались походом, трое неизвестных нападающих устроили атаку. Произошла короткая схватка, прежде чем в бой вступил четвертый боец, Кулер. Одержимый местью за поражение своего младшего брата Фризы, Кулер начал наступление на Гоку; тем не менее последнему удалось избежать захвата вместе с Гоханом Сон и скрыться. Разочарованные этой неудачей, Кулер и его соратники отправились искать Гоку и уничтожить его, исполняя свою программу мести.
Toei Animation Япония