Satoshi and Pikachu step into Lumiose City, a shining jewel of Kalos, eager to catch new Pokémon and keep chasing the dream of being the very best. At the same time, a brilliant inventor called Citron and his younger sister Eureka stroll through the streets when they encounter Satoshi, who immediately issues a battle challenge. Soon after, their adventure turns perilous as Team Rocket, tracking Satoshi into Kalos, unleashes a Gaburias that wreaks havoc across the city.
In the tranquil village of Vaniville, Serena diligently trains with a Sihorn each day under her mother"s guidance, who herself is a seasoned Sihorn competitor. Following her session, she watches the broadcast from Miare City and spots a boy she once knew as a child. The memory of him ignites a longing to reconnect, prompting Serena to journey to Miare City in search of the long‑lost friend.
Pokémon XY chronicles their expedition across Kalos, each pursuing personal goals—Satoshi battling gym leaders, Citron absorbing knowledge from Satoshi, and Serena uncovering her true aspirations. Throughout the journey, they forge new alliances, confront fresh competitors, and keep dismantling Team Rocket"s plots, all while unraveling the secrets of mega evolution.
Oriental Light and Magic Japan