After years of relentless pressure, she finally decides that the corporate grind no longer serves her. Following a string of setbacks, the exhausted Haru abandons her office position to become a concierge at Pokémon Resort. Under the upbeat Watanabe, the resort serves as a sanctuary where humans and Pokémon alike unwind. Though Haru struggles to let go of her former ambitions, this role proves perfect for mastering calmness and concentrating on what truly matters: companionship.