After a day at school, Masamune Makabe arrives home to a bright smile from a girl he initially thinks is his perpetually cheerful mother. He soon learns she is actually his cousin Haruka! Remarkably, Haruka, his mother, and Aunt Asae all share a striking resemblance. Seizing the mix‑up, Masamune"s sister Chinatsu convinces them to dress up and enjoy a playful day together.
Tsunade Shima, Futatabi – Tsunade Island again. Aki Adagaki invites Neko Fujinomiya, Tae Futaba and Kojuurou Shuri for another summer getaway on Tsunade Island. Masamune, however, is absent after injuring himself by colliding with a pole. His absence stirs a mix of emotions within the group, perhaps even loneliness.
12‑Ji wo Sugita Cinderella – Cinderella After Twelve. Yoshino Koiwai earns a day off after finishing her tasks on Tsunade Island. With the help of her sister, she receives a full makeover and is gently persuaded to relish this break from grueling maid chores. Though granted a fleeting moment of indulgence, Yoshino discovers that joy can be found in many other vibrant avenues.
