ベニマル・シンモンの残酷な訓練を経て、雲雀川・シンラとアーサー・ボイルは特殊消防団第8社へ戻る。しかし休息は不可能だ：オウビ・アキタル大尉は軍警に逮捕され、白衣のカルトによって操られている。さらに、ハウメア――白衣の八柱の一人であるアドラ・バースト保持者――は東京帝国の指導部を成功裏に洗脳し、消防団組織の核心へ潜入した。結果として、シンラと残された第8社メンバーは大尉を救出し、最終的に東京を解放するための救援作戦を行った後、反乱者とみなされる。増大する脅威と広範囲にわたる不安の中、都市は今日も包囲状態にある。
