Во время поисков пропавшего человека миссия рушится, когда Какаши Хатаке заманивается в сомнительную ловушку и оказывается разлучённым со своими учениками Наруто Узумаки, Саске Учиха и Сакурой Харуно. Усиливая кризис, трое подвергаются налёту загадочных ниндзя, которые захватывают Сакуру, заставляя Наруто и Саске преследовать. Пока двое мальчиков сталкиваются с опасным столкновением, даже тревожное открытие Саске о задании не может остановить их от стремления воссоединиться с группой и выполнить свою цель для успеха миссии.
