В Санкт‑Порту звездные корабли Американской армии внезапно подвергаются атаке. Лунный оплот Товасанга запустил кампанию "Реконгуиста", направленную на возвращение домой. Когда четыре земных и орбитальных державы сходятся в Санкт‑Порту, каждая из них претендует на свои интересы и борется за собственные цели. Аида решает отправиться с Белри и союзниками в Товасангу в поисках истины. В разгаре растущих напряжений миссия сталкивается с непредвиденными опасностями и надвигающейся угрозой, способной изменить судьбу. На дальнем краю Луны Товасанга хранит откровения, которые поразят Белри и Аиду…
