Dead Moon Circus の脅威はまだウサギ・ツクイノと彼女のセーラームーンガーディアンズを影に覆い続けている。追い詰められ、地球は悪夢が拡大するにつれてより深く陰鬱に沈んでいく。外側のセーラームーンガーディアンズは、全日食後に若いホタル・トモエが急速に年を取ることで問題を検知する。彼らの王子とプリンセスが危険にさらされていると考え、四人は再び力を取り戻し、再編成して仲間を支援する。
日食の影響でウサギ・ツクイノとチバ・マモルは弱くなり、能力が消耗する。リーダー不在でガーディアンズは次の一手に不確か。これに苛立ち、ホタルとチビウサは一人でアマゾネス・クォーターに立ち向かう。彼らは大部分の混乱を引き起こした。ネヘレニア女王の解放が差し迫っている中、セーラームーンガーディアンズは時間と戦い彼女を止めるために急ぐ。
