現在より何世紀も前、菓子好きの大島千鶴姫は英語能力試験に向けて熱心に準備を進めていた。集中力を保つため、将軍は江戸全土でお菓子の摂取を禁じた。同時に、二つの有力な一族間で対立が激化していた。水谷派は名高い水谷雫「姉さん」氏が指揮し、吉田派は陽気な吉田春「春之助」氏が率いていた。
姉さんは新しい寺院学園の設立を告げるために春之助と連絡を取ろうと粘り強く試みた。偶然の出会いの直後、二人の間に愛情が芽生えた。しかし、多くの者はこの結びつきを非難し、彼らの未来を守るためにあらゆる手段で喜びを妨害しようとした。
