Миз намерена отстраниться от поста Великой Жрицы Воды, выйти замуж за своего возлюбленного Фудзисаву и передать должность молодой Кауору Товлесу, который приезжает в Флористику. Джиннай рассматривает введение Кауору как способ проникнуть в лабораторию Макото, но случайно активирует загадочное устройство, которое переносит их всех через измерения в серый индустриальный город, окруженный огромным замком в параллельном измерении.
AIC Япония