В Орарио появился новый природный горячий источник благодаря семье Диан Кехт, однако Нааза из семьи Миач сомневается, что это продуманная уловка, и ищет помощь для подтверждения. Что это означает для Белла, который оказывается в неправильном месте в неподходящий момент? Это предвещает попадание в ловушку среди продолжающегося конфликта между двумя семьями. Опять.
