Несмотря на все попытки перескакивать во времени, Такамичи Ханагаки не может остановить смерть Хината Тачибана — его детской возлюбленной — в настоящем. Теперь, став старшим человеком, он борется с горечью и последствиями того, как клан Токио Манджи превратился в преступный синдикат из‑за его вмешательства. Группа, когда-то руководимая надеждным Манжиро "Майки" Сано, упала под жестокий контроль Тетты Кисаки и потеряла свою первоначальную надежду.
Чувствуя полную безысходность, Такамичи возвращается к прежним дням, чтобы изучить соперничающий мотоциклетный клуб "Черный Дракон", чьи деяния в конечном итоге привели к концу Хината. Там он встречает Хаккай Шиба, молодого члена, чей старший брат Тайджу доминирует над "Черным Драконом" с жестокостью. После того как Тайджу свирепо побил Такамичи в одностороннем уличном бою, Хаккай пытается покинуть Токио Манджи в качестве извинения — действие, которое Такамичи должен остановить, чтобы спасти Хаккай от мрачного будущего.
Через общее горе Такамичи выстраивает глубокую дружбу с Чифуйю Мацуно, связь, которую оба юноши отчаянно желают. С Чифуйю рядом Такамичи стремится распутать судьбы рядов "Черного Дракона" и создать светлое будущее для тех, кого он любит. Их совместная решимость подпитывает неуклонный поиск справедливости и искупления.
