Каэде Азусагава, младшая сестра Сакуты, заканчивает среднюю школу и должна выбрать путь вперёд. Консультант по учебе рекомендует ей поступить в онлайн‑школу, ссылаясь на её долгую изоляцию и сильную тревогу по поводу обычных классов. Однако Каэде мечтает учиться в Минегахаре Хай, как её брат, жаждая обычного школьного опыта. Она просит Сакуту, его партнёра Май Сакураджима и сводную сестру Май Нодоку Тойохаму помочь ей подготовиться к вступительному экзамену — и все они с энтузиазмом соглашаются. Тем не менее, школьная жизнь, которую она представляла, оказывается далёкой от реальности. Когда всплывает её подавленный травматический опыт, Каэде сталкивается с дилеммой выбора будущего, которое действительно желает. Она всегда чувствовала себя чужаком, и мысль о переполненных коридорах заставляет её сердце биться быстрее. Однако решимость заставляет её прямо столкнуться с этими страхами.
