После болезненного разрыва с партнером красный панда Рецуко отдаляется от любой надежды вновь влюбиться — по крайней мере, с реальным человеком. Она уходит в виртуальную реальность, где её цифровой парень изливает восхищение и появляется в очаровательных костюмах, хотя это стоит ей цены. Она ощущает тяжесть прошлых отношений, давящей на неё, опасаясь, что любая будущая привязанность может обречься к неудаче. Похвалы виртуального спутника звучат пустыми, напоминая ей, что настоящая связь требует уязвимости и взаимного уважения.
В спешке поисков альтернативных источников дохода Рецуко попадает в новую финансовую беду после столкновения с припаркованным фургоном, пока она управляла арендованной машиной. Владелец фургона — строгий гепард по имени Хёдоу, нанимает её в качестве бухгалтера для подпольной идол-группы, которую он управляет. Новая роль быстро перегружает Рецуко, порождая новый материал для её следующих сессий катарсиса в стиле death‑metal.
Всё это заставляет Рецуко задуматься, действительно ли она жаждет простого и скучного существования или же что-то более значимое ждёт за пределами её кабинета. Успеет ли она в итоге преуспеть как в любви, так и в карьере? Или снова убедится, что монотонная офисная жизнь — путь, которым она должна идти?
