卒業式の日がやっと訪れ、友人たちと超常的存在との奇妙な関わりに満ちた荒城小夜の風変わりな高校生活が終結することを告げる。彼は最終式典に出席し、旅路を振り返る。
しかし、荒城小夜は突然自分のバスルーム鏡に引き寄せられ、すべてが逆転したシュールな領域に囚われる。誇り高きカレン荒城は縮小し、無表情の四季木鬼ノ木は感情を放ち、可愛らしい幽霊・まよい八雲は大人になっている！それでも、物事は見た目と違う。
『終わりノ怪 2』は、荒城小夜がこの異世界で帰路を探しながら、この奇妙な次元の性質を解明する奮闘を描く。
