アグラは、星間旅行に不可欠な唯一の元素ヴィゾリウムが豊富に存在する世界です。したがって、採掘場への一連の不可解な攻撃が世界的な非難と責任追及を引き起こすと、グローバルウェルフェア＆ワークス連合は迅速にエリート作戦員を派遣して調査します。 しかし、これらの魅力的な守護者たちは、長い眠りから目覚めさせようとする狂った発明家を止めることができるでしょうか？ 第二次世界大戦時代のワインを追い求める無法者を加えると、惑星上の誰もが影響を受けていることは明らかです。混乱は膨らみ、破壊は激化し、破滅は増大します。ダーティペアは、渦巻く政治的陰謀や傭兵間の対立、そして生き残ろうとするすべての者に現実の構造を崩壊させる恐れがある脅威に直面しながら、これまでで最も大胆なミッションに挑みます。
