ゴーリー課長にとって恐ろしい悪夢が現実化した瞬間だ。ラブリー・エンジェルズは任務へ復帰したが、今回の課題は3WA中央コンピュータから与えられたものだ。まず、三百人の命を奪った宇宙船の爆発を調査することだが、保険金請求に出てくる者は一人もいない。次に、失踪した科学者とその家族を追跡することだ。この二つの調査は絡み合っているのだろうか?秘密を知るのは中央コンピュータだけで、語らない。したがって、ダーティ・ペアは謎に飛び込み、悲しみに満ちた祖父とその親族、そして宇宙そのものが遅れないうちに真実を解き明かさねばならない。