調査兵団第49回偵察中、ハンゲ・ゾーはタイタンの標本を捕獲することに固執している。エルヴィン・スミス司令官からの許可は得られないが、近くの森にタイタンが現れ、ハンゲは一人で出撃し対峙する。彼女は勇敢に獣を誘い、数え切れないほどの質問で尋問し、科学のために命を危険にさらす。しかし、このタイタンは奇妙な振る舞いを見せ、すぐに森へと退却し、ハンゲを特定の場所へ導く。そこで彼女は元スカウト・イルセ・ランナーの遺産を発見する。亡くなっているものの、イルセはタイタン研究を変える可能性のある重要情報――彼女の最期の時間を記した日記を提供する。
ジャン・キルステインは退屈な家庭と支配的なお母さんから逃れたいと切望している。軍に入隊し、静かで快適な生活を求めて軍事警備兵団に入ることを目指す。しかし、104期訓練隊での彼の時間はほとんど望むように展開しない。仲間たちの誤った自尊心と高慢な喋りは耐え難く、ジャンは同級生のサシャ・ブラウスに対して誰が強いかを決めるための決闘を挑む。誰が勝つだろうか？
104期訓練隊の最新任務は、馬で森へ向かう遠征だ。低リスク状況での警戒心を試すために設計されたこの任務は退屈であり、隊員間の対立を引き起こす。特にマルコ・ボット率いる一部隊にそうだ。ある者は任務に集中し続けることを主張する一方、他の者はより刺激的な活動に没頭したいと考える。問題が発生すると、彼らは完全に準備不足であることを痛感する。
