アルビオンとの戦闘での勇敢な犠牲の後、斎藤平賀は騎士に任命され貴族とみなされ、ルイーズ・フランソワーズ・レ・ブラン・ド・ラ・ヴァリエールを不安にさせる。かつては明確に強力なヴォイド魔術師とその素朴な召喚獣という関係だった二人のダイナミクスは、今や不確かさを感じさせ、彼女はこの変化が二人にとって何を意味するのか疑問を抱く。
要塞へ向かう途中、ルイーズは強大な術士シェフィールドに襲われる。彼女は一人で対峙し、敗北の瀬戸際に立たされるが、斎藤が介入するまで。謎めいたヴォイドの力が戦いに影響を与えているようで、ルイーズは別のヴォイド使者が存在すると疑い始める。彼女はまた、斎藤のシグイルが薄れていることに気づき、以前彼を復活させたエルフを探す新たなクエストの舞台が整う。主人と召喚獣を結びつけた絆は、ルーンを再生し関係を再構築しようとする中で再び試される。
戦いで鍛えられ経験に磨かれた彼らの決意は、これから先ある試練を越え、さらに先へと導くことを約束する。
