В Хоккайдо легенда повествует о скрытом сокровище золота. Считается, что клад забрал человек, который убил оригинальных владельцев Айну; до того как его схватили полицейские, он похоронил его в скрытом месте. Чтобы сообщить об этом своим союзникам снаружи, он выгравировал карту на шкурах других заключенных и пообещал им долю добычи — если они смогут сбежать и вернуть её.
Во втором сезоне "Golden Kamuy" первый лейтенант Токусиро Цуруми стремится дать 7‑й дивизии преимущество в битве за татуировки, заказав плотника, занимающегося вымеской, изготовить шкуры, которые он сможет распознать как подделку. В то же время Саичи "Бессмертный" Сугимото, Асира и их группа продолжают поиски этих шкур после того, как услышали странную историю: воры, которые проникли в дом Юбари, обнаружили трупы, вымесленные плотником, один из которых имел загадочные татуировки.
