Двор залит лепестками вишни, и выглядит ещё более прекрасным при свете луны. Кагура проснувшись садится в коридоре лицом к двору и говорит: "Ночью двор кажется, что всё может произойти…" Вдруг мимо порхает бабочка, её крылья мерцают. Кочо но Сей отвечает: "Действительно, ночь идеальна для рассказов." Пыль усыпляет Кагуру, мягко тянет к сну. Кочо но Сей добавляет: "Как только Кагура‑сама погружается в сон — вот тогда начинается история сна."
