В отсутствие W‑0 Лейла и оставшийся экипаж на форпосте оказываются окружены британскими Knightmares. Управляя Vercingetorix, Шин Хюга возглавляет атаку, завоевав титул Гранд‑майстера в рыцарях Святого Михаила. Оставшись без ключевых союзников, Лейла вынуждена защищать своих товарищей, но задача оказывается гораздо труднее, чем она предполагала: скрытый шпион среди них готов раскрыть себя. Приняв капитуляцию, Лейла организует встречу с Шином для защиты своей группы. Пока переговоры разворачиваются, Акито и неожиданный союзник прибывают вовремя, чтобы изменить ситуацию. Их совместная решимость разрушает мораль противника, обеспечивая мимолетную победу для истощённой базы в сумерках ночи.
