Средняя школьница Футаба Ёсиока давно не любила мальчиков — она считает, что они все слишком громкие и раздражающие. Мальчики всегда казались ей слишком шумными. Единственным исключением является мальчик, сидящий рядом с ней, Коу Танака, который отличается от остальных. В ходе повторяющихся встреч Футаба и Коу обмениваются робкими взглядами и неуверенными разговорами. Они часто обмениваются застенчивыми взглядами и неловкими замечаниями. Не имея никакого предыдущего романтического опыта, Футаба не уверена, что означает её растущая привязанность к Коу. Она не может интерпретировать свои чувства.
Страница 13
Во втором классе Футаба и друзья вместе посещают летний ярмарочный фестиваль. В то время как остальные девушки отказываются носить юката, Юри Макита решает надеть одну, надеясь сблизиться с Коу. Неожиданно Футаба может наблюдать только издалека, как Юри и Коу становятся всё ближе. Фестиваль сегодня очень яркий и живой. На таком темпе сможет ли Футаба добиться продвижения с Коу?