Круг Смертельной Луны приземлился в Джубане с целью освободить свою королеву, Нехеллению, укратив Легендарный Серебряный Кристалл. Используя "Лемурсы", труппа превращает мечты людей в кошмары, накапливая энергию для того, чтобы погрузить Землю во тьму и превратить её в царство смерти. Чтобы остановить цирк, Усаги Тсукино и её союзники должны возобновить свои обязанности как Внутренние Сейлор-Защитницы.
После полного солнечного затмения Мамору Чиба внезапно заболевает; Усаги и Чибиуса встречают Гелиоса, пегаса, который настаивает, что открытие Золотого Кристалла — единственный способ защитить их мир от надвигающейся опасности. В то же время Сейлор-Защитницы обнаруживают, что после затмения они больше не могут трансформироваться и становятся жертвами Лемурсов цирка. Сможут ли они восстановить свои силы вовремя, чтобы остановить наступающую мрак?
