Торговец Крафт Лоуренс продвигается на север рядом с богиней-волком Холо, решительно намеренный найти её потерянный родной город Йойцу. По пути они накапливают скромные прибыли и постепенно раскрывают новые детали происхождения Холо, собирая куски загадки исчезнувшей деревни. Дорога к Йойцу извилиста и усеяна неудачами: появляется харизматичный молодой торговец, чьи глаза устремлены на женского волка-компаньона, и Лоуренс начинает сомневаться, останется ли Холо рядом с ним. Ему также необходимо оценить рискованные деловые соглашения, стремясь осуществить свою мечту открыть магазин. Каждый поворот пути испытывает решимость Лоуренса, заставляя переоценить его партнерство с Холо, запускать новые начинания и задумываться, пора ли им идти разными путями. Среди суровых ветров и меняющихся песков Лоуренс борется с неопределённостью и задаётся вопросом, приведёт ли судьба их к светлому будущему.
Brains Base Япония