Охотники-колдуны — братья Каррот и Маррон Глейс, сестры Тира и Шоколад Мису, а также воин Гато Мо́ча — решают сделать перерыв в своих путешествиях, планируя остановку на курорте с горячими источниками и посещение ближайшего деревенского праздника. Их маршрут включал живописную прогулку и ночь наблюдения за звёздами, но их мечта о простом отдыхе разрушена появлением надоедливого колдуна. Несмотря на присутствие колдуна, всё становится хаотичным.
Во время приключений группы желание Каррота найти женщину остаётся столь же острым, как и раньше. Шоколад и Тира постоянно мешают ему в поисках своими навязчивыми чувствами. Между тем Мо́ча обучает свою младшую сестру правильным техникам бодибилдинга, а Маррон стремится сохранить свою чистоту в бесконечной панике.
Xebec Япония