После медленного, но насыщенного летнего перерыва второй семестр Шучинской академии теперь начинается в полном разгаре. По мере того как август уступает место сентябрю, приближается день рождения Миюки Широгане, ставя Кагую Синомию в сложную ситуацию относительно того, как его отметить. Кроме того, срок 67‑го студенческого совета скоро заканчивается. Поскольку члены разбросаны по разным классам, короткие моменты, которые Кагуя и Миюки могут провести вместе, исчезнут, угрожая всем их сложным схемам.
Продолжительная и ожесточённая выборы нового председателя совета грозят в коридорах Шучин, где шепоты о смене власти отзываются эхом и ставки растут с каждым днем, а будущее Шучин висит на волоске сегодня.
