世界カップ決勝での劇的な試合の後、ゴロ・シゲノは広く知られるようになり、MLB―アメリカのトップ野球リーグに入団した。観客やレポーター、インディアナ・ホーネッツのオーナーは19歳のピッチャーに大きな期待を寄せているが、経験豊かな選手たち、特に新しいチームメイトは評価を急がない。若い選手や早熟な選手は大きなスポーツで過剰に見られたことがある。ゴロ自身は元気な姿を見せているものの、実際には深刻な危機に直面している。彼の人生全体を支えるジョー・ギブソン上級との対立は終わり、今や彼は慣性に乗って前進しているが、何を目指すべきか分からない。行動には理由が必要で、一つの目標を達成した後は別のものに取り組むべきだ。家族や友人から遠く離れた状態でこれを理解するのはまだ難しい。若い才能には、最高の世界リーグで自己主張し、同じく若き野球天才ジョー・ギブソン下級と競い合う力を、表面的な自慢や傲慢さではなく、自分自身の魂の奥深くから探す必要があることを認識するべきだ。もちろん、経験とともに理解は深まる―東洋では「年を取れば良くなる」と言われている。重要なのは、ゴロには偉大な選手になるために必要な資質が備わっているだけで、時間が足りないということだ。さらにシミズちゃんの登場は明らかに妨げにならないだろう！
