母が幼い頃に亡くなった後、小学生のカペタ・タイラは、父が心配しないように早く成長しなければならなかった。父は舗装会社で働いており、家族を支えるために遅くまで残業することが多い。父の前ではいつも無表情に見えるかもしれないが、カペタは孤独な子どもで厳しい生活を送っている。家事以外にも、彼はトラウマの原因となるノブ・アンドウに悩まされ、クラスメートのモナミ・スズキが支援を提供してくれるものの、さらに孤立感を抱いている。
ある午後、カペタの父は若いゴーカートレーサーたちが走る様子を見て、その光景に魅了された。ゴーカートレーサーの姿は、彼自身の子どもの頃の夢を思い出させた。父はトラックから捨てられた部品を集め、息子のためにサプライズを作ることにした。カペタとモナミが庭へ忍び込むと、何かが起きていることを疑い、スクラップで組み立てられたゴーカートを発見した――カペタの名前が刻まれている！エンジンは欠けており、外観は傷ついているが、ほぼ完成して動作する。カートのホイールはギュッと鳴る。
大雨でも、カペタはこの新しい機械を試すのを止められなかった。滑りやすいアスファルトを下るとき、ほぼ致命的な事故になり得たものが興奮の執着へと変わった。各ラップは彼の新たな決意を証明し、恐怖を燃料に変えた。存在に退屈していたカペタは、レースの世界へ踏み込み、新たな情熱で心を燃やし、未来への夢を抱くようになった。
