毎日、新たな契約がやってくる――それが、常に不運の連れ立ちを抱えるベボップ船団の現実だ。彼らの日常は、火星で低価値の獲物を追うフェイが油タンクが炎上するのを目撃し、広範なパニックを引き起こした瞬間に崩れ去る。煙を通じて拡散する奇妙な病気によって犠牲者が増える中、疑われる犯人に対して驚くべき3億ワロンの報酬が提示される。命が掛かり、金銭的救済策が迫る中、ベボップチームは動き出す。スパイク、ジェット、フェイ、エドワード――アインが後ろを追いかける―はアルバシティ全域でそれぞれの手がかりを追い求める。彼らの個別調査は、製薬会社の隠蔽を暴き、狩人たちが想像もしなかったほど大規模な陰謀を明らかにする。調査の結果、病気は目撃者を黙らせるために設計されたものであり、製薬コングロマリットが今日の市政を利益のために操作していることが判明した。
