Каждый день приносит новый контракт — такова реальность постоянно несчастной команды на борту Bebop. Их монотонность разрушается, когда Фэй, охотясь за низкоценной добычей на Марсе, наблюдает, как нефтяной танкер вспыхивает огнем, вызывая широкое паническое состояние. По мере того как число жертв растет из‑за странной болезни, распространяющейся через дым, предлагается ошеломляющая награда в 300 миллионов волонгов за предполагаемого виновника.
С жизнями на волоске и надвигающейся финансовой поддержкой команда Bebop разгоняется. Спайк, Джет, Фэй и Эдвард — Ейн следит за ними издалека — распыляются, чтобы преследовать различные подсказки по всему Альба-Сити. Их отдельные расследования раскрывают фармацевтическую сокрытие, обнажающую заговор гораздо более масштабный, чем могла представить себе скромная группа охотников. Расследование выявляет, что болезнь была создана для молчаливого устранения свидетелей, а фармацевтический конгломерат манипулирует городскими чиновниками ради прибыли в городе сегодня.
Sunrise 
BONES Япония