古代ギリシャでは主に陶芸家として働いていたデメトリオスは、決断力の欠如と緊急時に冷静さを保てない点で批判される。ある日、雷が彼を1964年の東京へと投げ込む。この年は日本が初めて夏季オリンピックを開催した年だった。
家族は彼を無害な外国人としてすぐに受け入れるが、デメトリオスは雷に投げ込まれるたびに現代世界で得た知見を自分の時代へ持ち帰る。二つの時代を何度も行き来するうちに、彼は村人たちを感心させ、自らの存在を主張し始める―それは自分自身が強くなり、組織化され、自国でオリンピック競技に参加するための準備が整う直前だった。
彼の帰還はまた、伝統工芸のルネサンスをもたらし、古いスタイルと新しいスタイルが融合した作品で村人も訪問者も魅了する。
