В замке Окаги Юки сообщает своему детскому другу Ану, что его семья переезжает. Обещая вернуться, когда вырастет, Юки признается, что хотел бы, чтобы они вместе пошли в выходные тогда. Не уверенный, останутся ли их чувства такими же при встрече снова, Ан в панике убегает и наталкивается на портал у входа замка. Пересекнув его, она оказывается за пятьдесят лет впереди, где неоновые огни светят над горизонтом, в котором теперь замок стоит рядом с высотными небоскребами.
Смущённая, Ан встречает мальчика по имени Кибо и его дружелюбного робота-ботлера-Кун. По случайности, бабушка Кибо поручила ему помогать любым расстроенным девушкам, которых он встречает в парке, поэтому он предлагает сопровождать её и держать под защитой. Пока троица бродит по городу — посещая шумный рынок, прогуливаясь по тихому парку, где всё ещё качаются старые вишневые деревья — они замечают, что хотя Окаги изменился, его старомодный шарм остаётся нетронутым в ностальгических улицах.
