После жестокого столкновения с Кирукиру Амо лучшие ученики школы — Верховные Пять Мечей — должны были нести ответственность за ссору. Однако вместо наказания их директор внезапно отправил группу на отдых в онсэн. Кроме того, они могут взять с собой известного переводного ученика Фудо Номура — при условии, что он сдал дополнительные тесты. С поддержкой девушек-мечей Фудо должен доказать, что заслуживает перерыва от своей напряжённой школьной рутины.
