После успешного отражения наступления Афтократорa Агентство Граничной Обороны теперь планирует экспедицию в царство Соседа. Однако, как и в предыдущих разведывательных миссиях, только подразделения А‑класса могут надёжно получить место. При продолжающихся конфликтах B‑ранка Осаму Микумо и остальные из Тамакома-2 стремятся повысить свой ранг, надеясь на повышение до начала миссии.
В то же время другой корабль Соседа направляется к Граничному штабу. Увидев, что нападающие ориентируются на Корабль Граничной Экспедиции, войска быстро развертываются для контратаки. Однако из‑за того, что меньше команд осталось из-за продолжающихся битв за ранг, организация погружается в хаос. Эта свежая атака со стороны Соседа вызывает сомнения относительно судьбы ключевого экспедиционного корабля.
