Только едва пережив смерть, Кей Нагай и его новый союзник Коу Накано планируют месть против Сато, другого Аджина, одержимого завоеванием мира. Пока Сато инициирует серию публичных казней, человечество спешит придумать способ остановить бессмертного тиранa.
Кей находит неожиданных партнёров среди двух бывших врагов: старшего государственного чиновника Ю Тосаки, чьё глубокое изучение Аджина даёт стратегическое преимущество против Сато, и помощника Тосаки – Аджина Изуми Шимомура. По мере того как его коалиция набирает всё больше сторонников, Кей вынужден действовать быстро, чтобы остановить кампанию Сато до того, как она разрушит цивилизацию, которую он знает.