В уединённом отеле с горячими источниками Йона и команда делают перерыв на отдых. Мальчики купаются вместе, кроме Киа, который выглядит неуютно. Джэха воспользуется моментом, чтобы подшутить над ним, случайно заметив шрам, связанный с бывшим Белым Драконом — который странным образом оказывается отцом Киа, заставляя его вспомнить их запутанное прошлое вечером.
В той же эпохе и в том же окружении Сон Хак обменивался шутками с драконами, участвуя в питьевой дуэли. По мере того как каждый постепенно засыпает, Зено погружается в воспоминания о своей прежней жизни, раскрывая силы и события, которые сформировали его как человека и Желтого Дракона.
Studio Pierrot Япония