В жаркий летний полдень в Томобики Лум, Атару и остальная часть их команды с нетерпением ждут возможности устроить водные шалости в школьном бассейне. Однако учителя придумали нелепый курс препятствий, расположенный между учениками в купальниках и водой — неизбежный рецепт полного хаоса на кампусе для сообщества того дня.