Проведя лето в доме своей тети, молодой, но больной Шоу обнаруживает замечательное открытие: после того как он следовал за домашним котом в кусты, он увидел маленькую девочку примерно такого же размера, как его палец! Он назвал её вид "Borrowers", поскольку они живут, питаясь крошечными фрагментами человеческих вещей. Девочка представилась Ариетти. Узнав, что она живёт в подвале дома со своими родителями Подом и Хомили, Шоу становится безумно взволнован идеей таких необычных соседей.
Однако он упускает из виду трудности, которые они переживают ежедневно. Помимо того, что им приходится скрывать своё существование, им также нужно выходить в человеческие миры – от дома до открытого пространства – чтобы выживать. Несмотря на предостережения родителей, Аритти дружит с Шоу, вызывая неожиданные события, которые могут навсегда изменить их жизни.
Очаровывая взгляд и завоевывая сердце, эта потрясающая история о связи, которая преодолевает разрывы между различными видами, разворачивается в мире, где воображение и реальность переплетаются, оставляя неизгладимый след в сердцах молодых людей навсегда сегодня.