В современном Японии тринадцатилетний Хайме Ясака переезжает в деревню, чтобы жить с дедом. По пути он случайно попадает в кафе "Арк" и мгновенно влюбляется в одну из официанток, потрясающую Сайоко "Араши" Арашияма. Изначально Араши не проявляет интереса к парню, но её отношение меняется, как только она берёт его за руку, убеждая себя, что они связаны.
Скоро становится ясно, что Араши далеко не обычная подростка — она на самом деле дух девушки, погибшей во время Второй мировой войны. Прикоснувшись к человеку, с которым она связана, она может вернуться в прошлое. В восторге от того, что нашла кого-то, кто может активировать её дар, Араши просит Хайме помочь в миссии: спасать гражданских от ужасов войны, которая лишила её жизни. Очарованный Араши, Хайме без колебаний соглашается. Однако по мере того как их участие углубляется в её истории, они понимают, что она не единственная путешественница во времени.
SHAFT Япония